♫ Ceux qui se tiennent sur le dessus des chardons et des épines pour regarder ♫
♫ verront à travers les vicissitudes de la vie ♫
♫ Dans cette ville où le bien et le mal se cachent, ♫
♫ je survivrai avec toi ♫
♫ Ce rayon de lumière me guide pour surmonter le chagrin avec sa luminosité ♫
♫ Te rencontrer à cette époque signifie que tu es mon destin ♫
♫ Les désirs portent les bords et les coins de mon cœur ♫
♫ et rient de la fascination perdante ♫
♫ J'insiste pour être le grain qui ne peut pas être brûlé par le feu de forêt ♫
♫ afin de nourrir l'amour ♫
♫ Debout au centre de la houle, les vents sont mes pensées ♫
♫ La pluie est le terrain de chasse demandant au cheval de se battre ♫
♫ Soulevez la tête pour regarder les temps ininterrompus à une distance ♫
♫ La torche devant mes yeux se lève ♫
♫ Le ciel devient de plus en plus sombre ♫
♫ Le chemin devient de plus en plus long ♫
♫ Je sais que les cœurs ne peuvent pas vaciller ♫
♫ Quiconque ose être un roi pendant le chaos du monde ♫
♫ arrêtera les maux de toute sa force sans doute ♫
♫ Puis il y a de l'espoir ♫
Princess Agents
Épisode 11
La nourriture des gardes de Yue est-elle prête ?
Gardes de Yue, pourquoi êtes-vous personnellement venus chercher la nourriture ?
Où sont les serviteurs ?
La demeure Hongshan a emprunté la moitié des serviteurs.
Ils ont dit ne pas avoir assez de mains pour retirer la boue du lac et déplacer des choses.
Qui sait, je pourrais peut-être retrouvé mon épingle à cheveux que j'ai fait tomber dans le lac.
Mlle Jin Si, ton épingle dans le bassin est comme une aiguille.
N'espère pas qu'elle soit retrouvée.
Il est préférable que tu sois à l'aise pour travailler et que tu n'y penses pas.
Qui a dit que je n'avais aucun espoir ?
Tu es occupée à la cuisine pour ce genre de travail toute la journée.
Comment pourrais-tu savoir à propos des choses extérieures ?
Laisse-moi te dire ! Il y a quelques années,
le mouchoir que madame Sun de la deuxième demeure a perdu deux mois auparavant a été retrouvé.
Vraiment ?
C'est la perle en bois que ma mère m'a laissée.
Xiaoliu, que devrions-nous faire ?
Après Qingming, Yuwen Huai va vider le lac !
Quand le corps de madame Song sera retrouvé,
s'il arrive quelque chose, aucune d'entre nous survivra !
- Alors nous devons nous enfuir ce soir. - Nous enfuir ?
Ce soir, Yuwen Yue va quitter le manoir pour observer les lanternes.
Quittez toutes les deux le manoir en première en utilisant le laissez-passer.
Attendez-moi à la maison de thé qui se trouve à la porte nord.
Xiaoliu, vas-tu t'enfuir avec nous ?
J'arriverai plus tard.
Et si nous n'arrivons pas à nous enfuir ?
Ne t'inquiète pas. J'ai un plan.
Il y a de la nourriture sèche et de l'argent dans ce sac.
Quand Yuwen Yue aura quitté la demeure, je pourrais voler son sceau et les documents d'esclaves libérés.
Ensuite, je vous rejoindrai.
Si je ne suis toujours pas arrivée à 1 heure, ne m'attendez plus.
Non ! Nous t'attendrons absolument à la maison de thé !
Si tu ne viens pas, nous reviendrons te chercher !
Tu ne peux pas !
Rappelle-toi. Si quelque chose arrive, tu dois insister et dire que la mort de madame Song n'a rien à voir avec toi, compris ?
Mais que faire s'ils trouvent vraiment le corps de madame Song ?
- Ensuite... Ensuite, que t'arrivera-t-il ? - C'est vrai !
Ne t'inquiète pas. J'ai mon propre chemin.
Jing Xiaoqi
Je vais faire en sorte que plus de gardes vous accompagnent durant votre sortie.
Inutile. Je me mêlerai à la foule.
Je n'aime pas avoir l'air arrogant en public.
Xing'er, tu es aussi là.
Messire a préparé de nouveaux vêtements pour toi.
Pourquoi me donner de nouveaux vêtements ?
Pour toi, habille-toi correctement.
Ce soir, messire va admirer les lanternes.
Ne l’embarrasse pas.
Je porterai les nouveaux vêtements pour accueillir messire à son retour.
À l'origine, tes vêtements ont été fabriqué pour la fête des lanternes de Chang'an.
Merci, Messire.
Malheureusement, l'impératrice douairière est malade.
Sa Majesté a annulé la fête des lanternes à cause de ceci.
Maintenant, l'impératrice douairière est complètement rétablie.
Les cieux surveillent les bonnes personnes, celles comme l'impératrice douairière.
Avant Qingming, ce sera l'anniversaire de Sa Majesté.
Quelqu'un a suggéré de réalisé une fête des lanternes pour l'anniversaire de Sa Majesté.
Sa Majesté a accepté.
Xing'er, après avoir changé tes vêtements, nous partirons.
J'ai encore beaucoup de choses à faire !
Si messire te dit de te changer, alors change-toi !
Messire doit avoir quelqu'un qui le sert pendant qu'il admire les lanternes dans la rue !
Alors, quand allons-nous rentrer ?
Après s'être suffisamment amusés.
Quand vous reviendrez, vous aurez certainement soif et faim.
Je vais demander aux cuisines de préparer quelques en-cas.
Inutile ! Tu n'as pas à t'inquiéter pour des choses comme celles-ci.
Vas-y.
Oui.
­
Princesse, devant nous se trouve Chang'an.
Pourquoi être venu de nouveau ici ?
Vous ne devez pas révéler votre identité.
Oui, Princesse.
Plus tard, j'informerai Sikong du bureau secret de nous recevoir.
Chang'an est réputé pour son paysage.
Je vais me promener et admirer les lanternes moi-même.
Inutile d'informer le bureau secret.
Oui.
Grand frère Yue, je suis enfin venue à Chang'an.
Non pas pour vous rencontrer, mais nourrissant des intentions meurtrières.
Nous vivons dans des temps chaotiques, avec nos propres nations et familles.
Admirer est mieux que rencontrer.
Appréciez, je vous prie.
Xiaoba, penses-tu que Xiaoliu pourra sortir en sécurité ?
Xiaoqi, ce n'est pas dont je suis inquiète maintenant.
Je pense que Xiaoliu a trouvé sa perle en bois.
Elle ne connaîtrait pas déjà son identité secrète, pas vrai ?
Elle ne la connaît probablement pas.
Elle n'a jamais vu cette perle en bois auparavant.
Elle n'a pas non plus...
Mais que faire si elle...
Xiaoba ! Qu'en penses-tu ?
Quand nos parents ont été assassinés, ils ont laissé la perle en bois à Zhixiang.
Ils ont aussi dit que cela concernait le passé de Xiaoliu !
Je pense qu'il doit y avoir un très important secret qui se cache à l'intérieur !
Que dire si elle découvre que nous ne sommes pas ses sœurs biologiques ?
Si elle arrête de nous protéger ainsi, alors que devrions-nous faire ?
Monte sur le même cheval que moi. Je t’emmènerai.
Messire, c'est contre les règles.
Je peux monter à cheval seule.
Peux-tu monter à cheval ?
Bien sûr.
Trouve un bon cheval pour Xing'er.
Oui.
Le rayon blanc qui traverse le soleil.
C'est un signe des cieux pour le peuple.
Il va y avoir une guerre désastreuse.
Les signes des cieux sont toujours des excuses aux problèmes des humains.
Problèmes des humains ?
Est-ce Rou Ran qui a toujours voulu prendre le grand Wei ?
Rou Ran n'est pas le seul ennemi du grand Wei.
Les espions de Liang sont encore plus adeptes des complots.
Et les vrais problèmes des humains se trouvent à l'intérieur du grand Wei.
Si les espions extérieurs se joignent aux problèmes humains internes,
la pluie tombant du ciel deviendra rouge.
Une pluie de sang ?
Allons-y.
Tu peux partir.
Je t'ai dérangé, Grand frère. Je peux monter à cheval seule.
Un rayon blanc qui traverse le soleil ?
Je me demande quel fonctionnaire va avoir des ennuis ?
- Un rayon blanc qui traverse le soleil. - Alors c'est un rayon blanc qui traverse le soleil.
- C'est vrai. - Il va encore arriver malheur à Chang'an.
Je crains qu'un fonctionnaire de haut rang va mourir.
- Qui ? - Qui sait ?
La nuit va bientôt tomber.
J'espère que Xiaoliu pourra bientôt s'enfuir !
Le vent du nord souffle.
Pourrait-il venir de Yan du Nord ?
Héritier présumé, c'est une lettre du duc.
Héritier présumé, pour quelle raison êtes-vous heureux ?
Père dit que tout va bien au Yan du Nord.
La dernière fois qu'il a mis fin au conflit avec Rou Ran, l'empereur lui a fait beaucoup d'éloges.
Père me dit aussi de rester à Chang'an et d'arrêter de penser des absurdités.
Alors, c'est bien.
J'ai entendu dire des servantes de la demeure Qingshan
que messire Yue emmène Xing'er pour observer les lanternes ce soir.
D'accord, tu peux partir.
Oui.
C'est très joli.
Descends.
Il reste encore 5 heures.
Allons-y.
- Revenez ! - D'accord.
Mlle ! Mlle ! Jetez un œil. Ces lanternes sont tellement jolies.
Ce petit lapin est tellement beau !
Messire, achetez-en un pour la demoiselle !
J'espère que vos vœux deviendront réalité cette année !
- C'est pour toi. - Des lanternes.
Des lanternes à vendre !
Comment est-ce ? C'est vraiment joli.
Il est très mignon !
Si enfantin.
N'est-il pas mignon ?
S'il n'est pas mignon, pourquoi l'avoir acheté ?
J'ai juste pensé qu'il te ressemblait.
Il te correspond bien.
D'accord, attache les chevaux sur le côté et marchons un peu.
Allons-y.
Accroche-toi à moi.
M'accrocher ?
- M'accrocher où ? - À ma manche.
Où d'autre veux-tu t'accrocher ?
Il y a beaucoup de monde.
Si nous sommes séparés, je devrais te chercher.
Devinez l'énigme de la lanterne ! Devinez l'énigme de la lanterne, d'accord ?
Le prix est de 2 liang d'argent.
Voyons voir qui pourra trouver.
- Hé, Messire ! - Le prix est de 2 liang d'argent.
Je veux trouver l'énigme de la lanterne !
Devinez l'énigme de la lanterne !
Ce messire a trouvé ! Il est incroyable !
Le prix est de 2 liang d'argent !
Messire, allez chercher votre prix.
Bien. Bien.
Quel messire veut jouer à cette énigme de la lanterne ? Il y a un prix !
Pouvez-vous donner une belle jeune fille ?
Vous donner une belle jeune fille ?
C'est impossible !
L'énigme de la lanterne est un jeu qui nécessite de la culture.
Quel messire ou quelle demoiselle devinera ?
Messire, voulez-vous jouer ?
Jeune dame !
Je n'ai jamais vu une jeune dame aussi belle que vous !
C'est mon prix. Je vous le donne !
Merci.
Êtes-vous venue seule ici ? C'est...
Messire, mon cadeau à cette jeune dame n'a rien à voir avec vous, pas vrai ?
Je... Je...
Je ne vous en voudrai pas !
Écartez-vous, écartez-vous, écartez-vous !
Pourquoi est-il déjà parti ?
Si tu en veux, nous pouvons l'acheter nous-même.
Allons-y.
Où allons-nous ?
Acheter des fruits d'amour.
Je ne le mangerai pas.
Je veux jouer à ceci.
Messire, quelle énigme voulez-vous trouver ?
Celle-ci.
"Ne pas le dire plus tôt, ne pas le dire plus tard."
La réponse n'a qu'un caractère !
Au lieu de le dire plus tard, pourquoi ne pas le dire plus tôt ?
Tu penses que tu peux le cacher de tous.
Tu ne le dis pas plus tôt et ne le dis pas plus tard.
Tu ne feras que mourir terriblement.
J'ai compris !
Propriétaire, c'est le mot "Xu" (Autoriser).
Mon Dieu ! Cette jeune dame est très intelligente !
Vous avez raison !
Tout le monde pensait que cette énigme était très simple.
Mais ils n'ont pu trouver que la porte d'entrée.
Bien ! Bien !
Vous ne parlez pas le matin ou le soir mais à midi.
Le mot "parler" et le mot "à midi" n'ont-ils pas le mot "Xu" ?
C'est vrai ! C'est exactement cela !
Pourquoi n'y ai-je pas pensé ?
Une question supposée simple n'est en réalité pas très simple.
Propriétaire, il dit juste des choses au hasard.
Puisque cette jeune dame a trouvé la bonne réponse à l'énigme,
alors vous pouvez vous rendre à la pagode à droite pour obtenir votre prix !
D'accord.
Il y a tant de monde. Il n'y a que des hommes.
Ils empestent la transpiration.
Il n'y a pas de bon prix même si tu gagnes.
Tu n'as pas besoin de le récupérer.
Puisque c'est un prix, alors c'est un encouragement.
Veuillez m'attendre un instant, Messire. Je vais le chercher immédiatement.
Arrête-toi.
Attends-moi ici.
Je vais te le chercher.
Ce messire...
- C'est très simple ! Pensez-y attentivement ! - D'accord.
J'ai compris. C'est le mot pour dire "calme".
Il y a un prix de 2 liang d'argent. Oh, Messire.
Bien ! Bien !
Il a encore trouvé la bonne réponse.
Vous m'en avez donné une facile. Merci, Propriétaire.
Veuillez vous arrêter, Jeune dame.
J'aimerais vous dire que cette lanterne en lapin que vous tenez dans les mains est mignonne.
J'aimerais aussi en acheter une à ma dame, pourriez-vous nous guider, je vous prie ?
Tournez à droite à la troisième allée.
Au sixième magasin du marché de lanterne de la route Zhuque, ils en vendent là-bas.
Vous avez une langue aiguisée.
Nous ne sommes pas de Chang'an.
Pouvez-vous nous montrer le chemin ?
J'ai encore des choses à faire. Je ne viendrai pas avec vous.
Si vous l'aimez, alors je vous le donnerai.
Merci beaucoup.
Ces objets du nord sont toujours inférieurs à ceux de notre Jiangnan.
Princesse, la jeune dame avec la lanterne en lapin n'est pas ordinaire.
Ses yeux sont très semblables à ceux de la commandante de l'ordre Fengyun d'il y a un an.
Vous parlez de celle qui a tué Yuwen Hao et qui vous a ensuite blessé ?
Êtes-vous certain ?
À ce moment-là, son corps était entièrement recouvert.
Elle n'a révélée que ses yeux,
mais ses yeux me sont inoubliables.
Cette fois-là, quand je les poursuivais sur la rivière, j'ai pu tuer
la dame serpent qui l'escortait et je l'ai prise par surprise.
Dans le chariot, j'ai déchiré ses vêtements.
Je l'ai vu sur son dos, elle avait un lys araignée rouge tatoué.
J'étais certain qu'elle était la fille de Luo He.
Mais son énergie interne de savoir-faire de glace froide avait atteint le sommet de la perfection.
Bien qu'elle avait été gravement blessée durant l'incident de la prison, je ne pouvais toujours pas la vaincre.
Je ne sais pas ce qui est arrivé ensuite.
Mais ses yeux étaient vraiment envoûtants.
Similaires. Ils sont très similaires.
Alors allez jeter un œil.
Vous pouvez tester pour voir s'il s'agit vraiment d'elle ou non.
Oui.
­
Attrape.
Qui est si audacieux ?
- Écartez-vous ! - Écartez-vous !
­
Princesse.
Cette jeune dame pratique les arts martiaux.
Mais ses compétences ne sont pas comparables à celles de la commandante de l'ordre Fengyun.
Son allié est arrivé.
C'était l'héritier présumé du duc de Yan du Nord, Yan Xun.
Yan Xun ?
Il est venu lui-même chercher des ennuis ce soir.
Princesse, ne vous inquiétez pas.
Ceux qui veulent tuer Yan Xun attendent à l'extérieur de la ville.
Votre mouvement est vraiment trop profond.
Yin Xin, ce soir, nous sommes supposés se rassembler en famille et vénérer les ancêtres.
Pourtant, vous avez voyagé avec moi, sur tant de kilomètres.
Avez-vous déjà regretté ?
C'est mon destin.
C'est juste pour vous, Princesse. Vous êtes comme une belle fleur mais vous laissez s'envoler votre jeunesse.
Vous courez toujours à travers le monde pugiliste pour la cour.
Je ne pouvais pas le supporter.
Je vais tout préparer maintenant.
Dans quelques jours, l'empereur du grand Wei découvrira au palais que la carte de Yan du Nord a été volée.
Merci, Fonctionnaire.
Mon attitude désinvolte a apporté des problèmes officiels.
Si cette attitude désinvolte peut rendre heureuse la princesse,
alors je mourrai des milliers de fois pour cela.
Il est plus difficile de descendre du cheval que de monter, pas vrai ?
Supplie-moi ! Supplie-moi et je te sauverai !
Pourquoi devrais-je vous supplier ?
Alors dis-moi quelle était ton nom avant de devenir servante ! Ensuite, je te sauverai !
Qui avez-vous offensé ? Vous me faites poursuivre aussi !
Attrapez cette femme ! Vite !
Ce n'est pas vrai ! Je crois que ces hommes en ont après toi !
Je peux te protéger !
Cessez d'être un casse-pied ! Dépêchez-vous de courir !
Comment vas-tu ?
Comment vas-tu ? Tout va bien ?
Je vais bien.
Lève-toi.
Regarde. Je n'avais pas tort, pas vrai ?
Nous sommes tombés dans un piège de chasseur.
- Un piège de chasseur ? - Oui.
Regarde. Les côtés sont très lisses.
Le miasme ci-dessous est toxique.
Si nous restons ici trop longtemps, ce sera dangereux.
Comment allons-nous monter ?
Vous êtes blessé.
Imbécile ! Votre main est blessée.
Si stupide !
Je ne peux pas rester ici toute une nuit.
J'ai encore quelque chose de très important à faire.
Cela n'a pas l'air très haut.
Grimpons d'ici.
Que dis-tu de cela ? Tu peux t'appuyer sur mes épaules et monter en premier.
Et ensuite trouve quelqu'un pour m'aider, d'accord ?
Allez.
Vous êtes un noble.
- Dois-je m'appuyer sur vous ? - Oui.
Est-ce que je peux vraiment faire cela ?
Bien sûr.
Pas de problème.
Je suis plus grand et plus lourd que toi.
Je suis un homme et tu es une femme.
Allez. Monte.
Est-ce que vous sous-estimez les femmes ?
Je ne les sous-estime pas. Allez, allez, allez.
Regardez juste comment je vais vous écraser !
Viens ! Je vais encore plus monter.
Est-ce que vous pouvez le faire ?
Je le peux !
As-tu réussi à atteindre la sortie ?
Je suis capable de l'atteindre
Es-tu déjà en haut ?
Tu ne vas pas m'ignorer, n'est-ce pas ?
Attendez ici. Je vais chercher quelqu'un pour vous sauver.
D'accord.
Dépêche-toi et va.
Si je ne suis pas capable de rencontrer mes petites sœur cette fois-ci,
elles seront en danger sans le document d'esclave libéré.
Elles sont ma famille, je ne peux pas les ignorer.
Et Yan Xun est un noble.
Peu importe à quel point il est aimable avec moi, je ne peux pas abandonner mes petites sœurs.
Yan Xun, vous me faites tellement confiance.
Vous êtes à l'intérieur d'un piège avec du miasme.
Si je ne le sauve pas, il va certainement mourir.
Comment pourrais-je le laisser mourir ?
Il ne reste que deux heures avant que je ne retrouve Xiaoqi et Xiaoba.
J'ai encore du temps pour le faire.
D'habitude, j'adore manger des brioches aux haricots.
Mais maintenant, pourquoi est-ce si difficile de l'avaler ?
C'est parce que tu es inquiète que quelque chose se passe mal.
Laisse-moi te dire. Nous devons manger doucement.
Nous devrons toujours dépendre de cela pendant le voyage plus tard.
Xiaoba, je deviens de plus en plus effrayée.
Si Messire Yue apprends
que Xiaoliu a volé son sceau pour faire un faux document d'esclave libéré, alors elle...
Hé, dis donc.
Ces deux jeunes demoiselles sont plutôt jolies !
- Entre ces deux-là, il y en a une pour moi, pas vrai ? - Celle de gauche est jolie. Je l'aime bien.
Attendez, attendez, attendez !
Venez par ici.
Laissez-moi vous dire, je parie que ces demoiselles ne sont pas des demoiselles roturières.
Pourquoi ?
Peut-être, qu'elle sont des mariées en fuite
ou des esclaves en fuite !
Pas si fort !
Je les ai entendu dire que nous sommes les esclaves de quelqu'un en fuite.
Qu'es-tu en train de faire ? Veux-tu me tuer ?
J'ai fait tant d'effort pour vous sauver, et vous êtes là à crier.
Voulez-vous venir en haut ?
Dépêchez-vous, et montez.
Dépêchez-vous et montez !
Je suis enfin sorti !
Il faisait si froid !
C'est étrange.
Dès que je suis en dehors, je n'ai plus aussi froid !
Si je n'étais pas venu vous sauver, m'auriez-vous détesté ?
Pourquoi te détesterais-je ?
Si tu n'es pas venue, cela veut dire que tu t'es probablement perdue.
Ou peut-être que tu es tombée sur le mauvais trou.
Peut-être que tu pleurais en criant,
"Héritier présumé ! Où êtes-vous ?
"Mon dieu, c'est si sombre ! C'est terrifiant et effrayant !"
Je dois encore assister à une affaire urgente.
Je n'ai pas le temps de jouer avec vous.
Que se passe-t-il ? Pourquoi boîtes-tu ?
Je dois vraiment me dépêcher.
D'accord.
Viens ! Comme récompense pour ne pas m'avoir abandonné,
je vais personnellement te porter !
Monte.
Tenez-vous prêt.
Qu'est-ce donc cela ?
Rien.
Comment se fait-il qu'une jeune demoiselle comme toi soit si lourde ?
Dépêchez-vous et allons-y.
Vous devez vous dépêcher et m'amener à la route Ahuque.
Pourquoi se précipiter ? Nous y serons dès que nous serons sortis de la forêt.
Noble héritier présumé de Yan, comment est-ce de porter quelqu'un sur le dos pour la première fois ?
Assez nouveau.
Portez-moi correctement !
Je vais tomber !
D'accord, d'accord.
Laisse-moi te dire.
La Prairie Huolei dans le nord de Yan sera bientôt remplie d'une vue interminable de fleurs sauvages, dans deux mois.
Le printemps ici est plus tardif que celui de Chang'an, mais il est plus joli.
Qu'en penses-tu ? Si tu étais allée là-bas, tu aurais clairement aimé.
Reviens à Yan du Nord avec moi, d'accord ?
Pouvez-vous être plus sérieux ?
Je suis très sérieux !
Puisque je te l'ai déjà demandé, tu dois me répondre sérieusement.
D'accord ?
Mon cheval est en train de venir.
Que se passe-t-il ?
Est-ce qu'il y a beaucoup de personnes venant de votre demeure ?
Ils ont aussi apportés des armes avec eux.
Petit esclave sournoise de la demeure Yuwen, tu es talentueuse.
Quel menteur !
C'est vrai. Ils ont dit qu'ils nous donneront le document d'esclave libéré après que nous ayons réparé la grande muraille.
- C'est vrai ! - C'est vrai !
Tout le monde allez plus vite ! Nous allons nous enfuir vers Yan du Nord !
Oui ! Lorsque nous arriverons là-bas, nous serons libérés !
C'est vrai !
Ce groupe de menteurs.
Ce menteur !
Revenant sur sa parole sans aucun honte.
Les cieux vous puniront !
Même si nous devenons des fantômes, nous ne vous épargnerons pas !
Laissez-nous partir !
C'est vrai. Vous êtes une monstre avec une apparence humaine.
Sans votre document d'esclave libéré, vous êtes des esclaves en fuite.
- Tuez-les ! - Ne nous tuez pas !
Es-tu devenue folle ?
Ces gens sont de l'armée qui est sous le commandement de la famille féodal Wei.
N'agis pas sans réfléchir.
Ils sont des esclaves en fuite.
Ce n'est pas notre place et nous ne pouvons pas interférer.
Je suis un prince otage de Yan du Nord, et tu viens de la demeure de Yuwen.
Si tu agis imprudemment, as-tu pensé aux conséquences ?
Épargnez-moi !
Ces manants méritent de mourir.
Ils restent des esclaves en fuite !
Encerclez toute la ville et continuez à les poursuivre ! Dispersez-vous !
Si je ne trouve pas Xiaoqi et Xiaoba rapidement,
elles seront tuées comme ces fugitifs.
Fugitifs ?
Tu es aussi une fugitive !
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Je suis une servante modeste.
Je n'ai pas un niveau aussi haut que vous.
Je peux te protéger.
Héritier présumé de Yan,
merci de m'avoir sauvée aujourd'hui,
mais pouvez-vous protéger tout les esclaves du monde ?
Nous avons des statuts différents.
Puisque nous allons chacun vers une voie différente, pourquoi ne pas se séparer plus tôt ?
Alors, s'il vous plaît ne me suivez plus.
Chef, vérifiez s'il vous plaît !
D'accord, d'accord. Merci cher client.
Merci cher client. Prenez soin de vous.
Chef,
auriez-vous vu deux jeunes demoiselles ?
Oh, je sais de qui vous parler.
Une porte des habits rouges, et l'autre porte des habits bleus.
C'est juste, c'est elles ! Où sont-elles ?
J'ai entendu qu'elles ne sont pas des jeunes demoiselles ordinaires.
Ce sont des servantes en fuite sans leur document d'esclave libéré.
Elles ont été emmenées par quelques hommes nobles.
Ont été emmenées ?
Emmenées ? Où ?
En me basant sur la directions qu'ils ont pris, ils vont sûrement aller vers le rempart de la ville.
Et pour ce qu'ils planifient de faire, je pense que même mes orteils peuvent le deviner.
- Merci infiniment. - Je vous en prie.
Sous-titres apportés par l'équipe Princess Agents@viki
♫ Le vent sauvage souffle le clair de lune dans la confusion ♫
♫ Ma vie est comme expulsée ♫
♫ La flamme est cachée dans mon coeur ♫
♫ Qui rira de ma rudesse inférieure ♫
♫ Mes ailes sont détruites par le destin ♫
♫ Je tombe dans l'abîme sans fond ♫
♫ Ma mémoire est scellée ♫
♫ Le vent et les chutes de neige sont débridés ♫
♫ Même si je suis piétinée, je ne te regarderai pas ♫
♫ Ce qui ne me tue pas, me rend plus forte ♫
♫ Cette respiration est chaude ♫
♫ Ce battement de coeur est léger ♫
♫ Peu à peu, il couve la puissance pour toute ma vie ♫
♫ L'ébullition dans mes yeux illumine l'espoir ♫
♫ Peu importe combien de blessures j'ai ♫
♫ je suis enclin à brûler la flamme dans mon cœur pour briller de partout
♫ Et pour fondre la froideur du monde séculier ♫
♫ Si seulement la lune brillante connaît mes pensées ♫
♫ S'il y a un long chemin et une nuit éternelle, alors quoi ? ♫
♫ Je veux que la flamme infinie du cœur bouillonne à nouveau ♫
♫ Pour brûler dans un rayon lumineux de l'horizon ♫
♫ Je renais après un bain de feu ♫
♫ Le parfum remplit le ciel et la terre ♫
♫ Le lys araignée rouge fleurit de nouveau ♫
♫ Pour brûler dans un rayon lumineux de l'horizon ♫
♫ Le lys araignée rouge fleurit de nouveau ♫